forgatás

формы: forgatása, forgatások, forgatást

съёмки мн (фи́льма)

* * *

[\forgatást, \forgatása] 1. вращение, верчение, кружение; (kormánykeréké) руление;

2. mgazd. перепахивание; ворошение;

a széna \forgatása — ворошение сена;

3. (fegyveré, munkaeszközé):

a toll ügyes \forgatása — мастерство пера;

jártas minden fegyver \forgatásában — ему знакомы все виды оружия;

4.

film \forgatása — съёмка фильма;

5. (lapozgatás, olvasgatás):

a klasszikusok sűrű \forgatása — частое чтение классических произведений;

6. ker. оборот; (váltóé) передача;

7.

átv. korai még ilyen tervek \forgatása — ещё рано заниматься такими планами